See ambitus on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ambitus",
"t": "circuit, ostentation"
},
"expansion": "Latin ambitus (“circuit, ostentation”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ambit"
},
"expansion": "Doublet of ambit",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin ambitus (“circuit, ostentation”). Doublet of ambit.",
"forms": [
{
"form": "ambituses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ambiti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "ambiti"
},
"expansion": "ambitus (plural ambituses or ambiti)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"am",
"bi",
"tus"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 49 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 40 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 37 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 41 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The range of a melody, especially those of ecclesiastical chants."
],
"id": "en-ambitus-en-noun-Zhnnci4k",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"range",
"range"
],
[
"melody",
"melody"
],
[
"ecclesiastical",
"ecclesiastical"
],
[
"chant",
"chant"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The range of a melody, especially those of ecclesiastical chants."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "music",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambitus"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "music",
"tags": [
"indeclinable",
"masculine"
],
"word": "ambitus"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Botany",
"orig": "en:Botany",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Zoology",
"orig": "en:Zoology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 49 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 40 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 37 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 41 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The exterior edge or border of a thing, such as a leaf or shell."
],
"id": "en-ambitus-en-noun-Cgf7tdac",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"exterior",
"exterior"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"border",
"border"
],
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"shell",
"shell"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany, zoology) The exterior edge or border of a thing, such as a leaf or shell."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 40 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 37 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 41 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A canvassing for votes."
],
"id": "en-ambitus-en-noun-AWNFYgEl",
"links": [
[
"canvass",
"canvass"
],
[
"vote",
"vote"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Roman antiquity) A canvassing for votes."
],
"tags": [
"Roman",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæmbɪtəs/"
}
],
"word": "ambitus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "ambītus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin ambītus",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin ambītus.",
"forms": [
{
"form": "ambitus-ambitus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ambitus (plural ambitus-ambitus)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bi‧tus"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"am‧bi‧tus"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Music",
"orig": "id:Music",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ambitus"
],
"id": "en-ambitus-id-noun-ziO6HJ~h",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"ambitus",
"ambitus#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) ambitus"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/amˈbitus/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[amˈbi.t̪ʊs]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-itus"
}
],
"word": "ambitus"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "àmbit"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "ambit"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ambyte"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "ambito"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "âmbito"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ámbito"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "anbito"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ambiō",
"3": "-tus",
"id2": "action noun",
"pos2": "forming action nouns"
},
"expansion": "ambiō + -tus (forming action nouns)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ambiō + -tus (forming action nouns).",
"forms": [
{
"form": "ambitūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ambitus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ambituum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ambituī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitū",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitus",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambitūs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ambitus<4>"
},
"expansion": "ambitus m (genitive ambitūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ambitus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 10 2 30 1 1 1 1 2 1 2 13 13 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 1 33 1 1 1 1 1 1 1 14 14 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 1 3 1 1 3 10 3 15 15 14",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 13 12 16 11 14 15",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 3 8 3 3 9 3",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a going around, walking around"
],
"id": "en-ambitus-la-noun-NYSezPCD",
"links": [
[
"going around",
"going around"
],
[
"walking around",
"walking around"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 13 12 16 11 14 15",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"circuit"
],
"id": "en-ambitus-la-noun-Rmaj9mvG",
"links": [
[
"circuit",
"circuit"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 13 12 16 11 14 15",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"orbit, revolution, cycle"
],
"id": "en-ambitus-la-noun-zVKg52dx",
"links": [
[
"orbit",
"orbit"
],
[
"revolution",
"revolution"
],
[
"cycle",
"cycle"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 13 12 16 11 14 15",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"periphrasis, circumlocution"
],
"id": "en-ambitus-la-noun-4nAQ2LCf",
"links": [
[
"periphrasis",
"periphrasis"
],
[
"circumlocution",
"circumlocution"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 13 12 16 11 14 15",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"show, ostentation, vanity"
],
"id": "en-ambitus-la-noun-MzEYuQu1",
"links": [
[
"show",
"show"
],
[
"ostentation",
"ostentation"
],
[
"vanity",
"vanity"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 13 12 16 11 14 15",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 0 100 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Crime",
"orig": "la:Crime",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an unlawful striving for posts of honor, canvassing, especially by bribery; (by extension) bribery"
],
"id": "en-ambitus-la-noun-40ZdztpO",
"links": [
[
"canvassing",
"canvassing"
],
[
"bribery",
"bribery"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 13 12 16 11 14 15",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"environment"
],
"id": "en-ambitus-la-noun-ulKFFhum",
"links": [
[
"environment",
"environment"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈam.bɪ.tʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈam.bi.tus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ambitus"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Perfect passive participle of ambiō.",
"forms": [
{
"form": "ambītus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ambīta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ambītum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ambītus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambīta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambīta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambīta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambīte",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambīta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambītum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambītī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambītae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambīta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ambītus"
},
"expansion": "ambītus (feminine ambīta, neuter ambītum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ambītus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ambiō"
}
],
"glosses": [
"skirted"
],
"id": "en-ambitus-la-verb-NYUUi6CG",
"links": [
[
"skirt",
"skirt"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ambiō"
}
],
"glosses": [
"encircled, surrounded"
],
"id": "en-ambitus-la-verb-5WFuyFiw",
"links": [
[
"encircle",
"encircle"
],
[
"surround",
"surround"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ambiō"
}
],
"glosses": [
"campaigned, canvassed"
],
"id": "en-ambitus-la-verb-68a-DC7V",
"links": [
[
"campaign",
"campaign"
],
[
"canvass",
"canvass"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ambiō"
}
],
"glosses": [
"sought, striven for"
],
"id": "en-ambitus-la-verb-KisFYDrt",
"links": [
[
"sought",
"seek"
],
[
"striven",
"strive"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[amˈbiː.tʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[amˈbiː.tus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ambitus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "ambītus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin ambītus",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin ambītus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"indecl": "1"
},
"expansion": "ambitus m inan (indeclinable)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bi‧tus"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"am‧bi‧tus"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Music",
"orig": "pl:Music",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ambitus (range of a melody, especially those of ecclesiastical chants)"
],
"id": "en-ambitus-pl-noun-HjGR9eUz",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"ambitus",
"ambitus#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) ambitus (range of a melody, especially those of ecclesiastical chants)"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ambicjonalny"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ambicyjny"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ambitny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ambicjonalnie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ambicyjnie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ambitnie"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ambicja"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ambicyjka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ambit"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"indeclinable",
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/amˈbi.tus/"
},
{
"rhymes": "-itus"
}
],
"word": "ambitus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "ambitus"
},
"expansion": "Borrowed from French ambitus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French ambitus.",
"forms": [
{
"form": "ambitusuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ambitus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitusul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitusuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitusurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitusului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitusuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitusurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitusule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambitusurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ambitusuri"
},
"expansion": "ambitus n (plural ambitusuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "ambitusurilor",
"gpi": "ambitusuri",
"gsd": "ambitusului",
"gsi": "ambitus",
"n": "",
"npd": "ambitusurile",
"npi": "ambitusuri",
"nsd": "ambitusul",
"nsi": "ambitus",
"vp": "ambitusurilor",
"vs": "ambitusule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ambitus"
],
"id": "en-ambitus-ro-noun-ziO6HJ~h",
"links": [
[
"ambitus",
"ambitus#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "ambitus"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"Terms with Polish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ambitus",
"t": "circuit, ostentation"
},
"expansion": "Latin ambitus (“circuit, ostentation”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ambit"
},
"expansion": "Doublet of ambit",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin ambitus (“circuit, ostentation”). Doublet of ambit.",
"forms": [
{
"form": "ambituses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ambiti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "ambiti"
},
"expansion": "ambitus (plural ambituses or ambiti)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"am",
"bi",
"tus"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Music"
],
"glosses": [
"The range of a melody, especially those of ecclesiastical chants."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"range",
"range"
],
[
"melody",
"melody"
],
[
"ecclesiastical",
"ecclesiastical"
],
[
"chant",
"chant"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The range of a melody, especially those of ecclesiastical chants."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"en:Botany",
"en:Zoology"
],
"glosses": [
"The exterior edge or border of a thing, such as a leaf or shell."
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"exterior",
"exterior"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"border",
"border"
],
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"shell",
"shell"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany, zoology) The exterior edge or border of a thing, such as a leaf or shell."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"A canvassing for votes."
],
"links": [
[
"canvass",
"canvass"
],
[
"vote",
"vote"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Roman antiquity) A canvassing for votes."
],
"tags": [
"Roman",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæmbɪtəs/"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "music",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambitus"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "music",
"tags": [
"indeclinable",
"masculine"
],
"word": "ambitus"
}
],
"word": "ambitus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "ambītus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin ambītus",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin ambītus.",
"forms": [
{
"form": "ambitus-ambitus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ambitus (plural ambitus-ambitus)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bi‧tus"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"am‧bi‧tus"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 3-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian learned borrowings from Latin",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Latin",
"Indonesian terms derived from Latin",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/itus",
"Rhymes:Indonesian/itus/3 syllables",
"id:Music"
],
"glosses": [
"ambitus"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"ambitus",
"ambitus#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) ambitus"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/amˈbitus/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[amˈbi.t̪ʊs]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-itus"
}
],
"word": "ambitus"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"la:Crime"
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "àmbit"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "ambit"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ambyte"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "ambito"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "âmbito"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ámbito"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "anbito"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ambiō",
"3": "-tus",
"id2": "action noun",
"pos2": "forming action nouns"
},
"expansion": "ambiō + -tus (forming action nouns)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ambiō + -tus (forming action nouns).",
"forms": [
{
"form": "ambitūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ambitus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ambituum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ambituī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitū",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitus",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambitūs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ambitus<4>"
},
"expansion": "ambitus m (genitive ambitūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ambitus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a going around, walking around"
],
"links": [
[
"going around",
"going around"
],
[
"walking around",
"walking around"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"circuit"
],
"links": [
[
"circuit",
"circuit"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"orbit, revolution, cycle"
],
"links": [
[
"orbit",
"orbit"
],
[
"revolution",
"revolution"
],
[
"cycle",
"cycle"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"periphrasis, circumlocution"
],
"links": [
[
"periphrasis",
"periphrasis"
],
[
"circumlocution",
"circumlocution"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"show, ostentation, vanity"
],
"links": [
[
"show",
"show"
],
[
"ostentation",
"ostentation"
],
[
"vanity",
"vanity"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"an unlawful striving for posts of honor, canvassing, especially by bribery; (by extension) bribery"
],
"links": [
[
"canvassing",
"canvassing"
],
[
"bribery",
"bribery"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"environment"
],
"links": [
[
"environment",
"environment"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈam.bɪ.tʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈam.bi.tus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ambitus"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"la:Crime"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Perfect passive participle of ambiō.",
"forms": [
{
"form": "ambītus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ambīta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ambītum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ambītus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambīta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambīta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambīta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambītō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ambītīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ambīte",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambīta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambītum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambītī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambītae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambīta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ambītus"
},
"expansion": "ambītus (feminine ambīta, neuter ambītum); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ambītus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ambiō"
}
],
"glosses": [
"skirted"
],
"links": [
[
"skirt",
"skirt"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ambiō"
}
],
"glosses": [
"encircled, surrounded"
],
"links": [
[
"encircle",
"encircle"
],
[
"surround",
"surround"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ambiō"
}
],
"glosses": [
"campaigned, canvassed"
],
"links": [
[
"campaign",
"campaign"
],
[
"canvass",
"canvass"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ambiō"
}
],
"glosses": [
"sought, striven for"
],
"links": [
[
"sought",
"seek"
],
[
"striven",
"strive"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[amˈbiː.tʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[amˈbiː.tus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ambitus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "ambītus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin ambītus",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin ambītus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"indecl": "1"
},
"expansion": "ambitus m inan (indeclinable)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bi‧tus"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"am‧bi‧tus"
]
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ambicjonalny"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ambicyjny"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ambitny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ambicjonalnie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ambicyjnie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ambitnie"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ambicja"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ambicyjka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "ambit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish indeclinable nouns",
"Polish learned borrowings from Latin",
"Polish lemmas",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/itus",
"Rhymes:Polish/itus/3 syllables",
"pl:Music"
],
"glosses": [
"ambitus (range of a melody, especially those of ecclesiastical chants)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"ambitus",
"ambitus#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) ambitus (range of a melody, especially those of ecclesiastical chants)"
],
"tags": [
"inanimate",
"indeclinable",
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/amˈbi.tus/"
},
{
"rhymes": "-itus"
}
],
"word": "ambitus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "ambitus"
},
"expansion": "Borrowed from French ambitus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French ambitus.",
"forms": [
{
"form": "ambitusuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ambitus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitusul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitusuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitusurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitusului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ambitusuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitusurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ambitusule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ambitusurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ambitusuri"
},
"expansion": "ambitus n (plural ambitusuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "ambitusurilor",
"gpi": "ambitusuri",
"gsd": "ambitusului",
"gsi": "ambitus",
"n": "",
"npd": "ambitusurile",
"npi": "ambitusuri",
"nsd": "ambitusul",
"nsi": "ambitus",
"vp": "ambitusurilor",
"vs": "ambitusule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French"
],
"glosses": [
"ambitus"
],
"links": [
[
"ambitus",
"ambitus#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "ambitus"
}
Download raw JSONL data for ambitus meaning in All languages combined (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.